عندما يقدم الشخص علي فعل شيء خاطئ هو يحتاج للمغفرة
إنحني و إعتذر لها بصدق
قبل هذا , لن أقبل أن تتزوجا
إنحنى بسرعة. لماذا لا تتحرك ؟
والدة سويونغ
هل تحتاج الوقت لتقرر ؟
أمي إنه ليس بحاجة لأن يعتذر مني
إذاً سوف أعطيك الوقت لكي تقرر
سوف أنتظرك في غرفة المعيشة رجاء قرر بحذر
إما أن تنحني و تعتذر أو غادر , أنت إختار
ولكن لو عدت هكذا
أمي
لا تحاول أن تخطو قدماً في هذا المنزل
عندما تغادر لا تنسى أن تأخذ النبيذ الأحمر معك
أمي لقد سبق وقلت أنه لابأس
ليس عليه أن يعتذر لي
أمي إنتظري لحظة
أمي , ماذا بك ؟
إنها ليست غلطته لماذا عليه أن ينحني ؟
هذا صحيح , عزيزتي هذا كثير
لا هذا كثير و قاسٍ جداً لدرجة أنه أصبح مبالغ
لايمكنك إستفزاز الرجل في كرامته
هل تعتقد أن كرامة الرجل فقط هي الكرامة ؟
ماذا عن كرامتي و عن كرامة سو يونغ ؟
قلت أنه لا يوجد لدي مشكلة بالأمر
لا يمكنني حقاً لا يمكنني أن أكون متفائلة بهذا الشخص
إذاً أصمتي
ماهو خطأه بالضبط ؟
أليس من الممكن أنه متفاجئ بسبب الحمل ؟
ألا يمكنه حتى أن يفكر بالأمر للحظة ؟
من تعتقدين أنك تتحدثين معه بهذا الصوت العالي ؟
كيف أقنعتيه أن يأتي هنا ؟
لو أنه غادر هكذا
لو أنني أصبحت أم وحيدة هل سوف تتحملين المسؤولية
أومو ألا يمكنك أن تكوني معقوله ؟
هل أنت خائفة أن يهرب هذا المدلل ؟
نعم أكاد أصاب بالجنون بأنه يمكن أن يهرب المراسل هوانق
لذا ألغي الأمر , بسرعة هيا
أمي أنك لا تساعديني أبداً
هيا بسرعة تراجعي عن ماقلتيه
من الأفضل لك أن تسكتي
كيف لي أن أسكت
بينما أقف أنا على الحافة بأنه قد أصبح أم وحيدة أو لا
تشا سو يونغ أنت حقاً غبية ؟
نعم أنا غبية
بسبب أم بدأت تفقد ثقتها في إبنتها
كيف لي أن لا أكون غبية ؟
أليس من الممكن أن تثقي بإبنتك ؟
إنه الشخص الذي إخترت
إنه الرجل الذي إختارته إبنتك
ولكن لايمكنك أن تثقي بذلك الشخص
و تريدين أن تجعليه ينحني ؟
إذا سحقتي قلبه ماذا سوف تستفيدين ؟
سو يونغ تحدثي بلطف
عندما يرفض أن ينحني
وأنت تجبرينه أن ينحني
بماذا سوف يفكر فييّ في المستقبل ؟
لماذا أنت تفكرين فقط في كرامتك ؟
إنه هو أيضاً إبن غالٍ
إنه غالٍ تماماً كإبنتك
أومو أومو
هل هذه حقاً إبنتي , زوجي ؟
إنها فعلاً إبنتك و أنت أيضاً تبالغين
المراسل هوانغ
, لقد جعلت إبنتك تحزن أنا آسف لأني إفتعلت المشاكل
نعم شكراً لك لأنك أتيت و إعتذرت
هذا يكفي أوقف بسرعة , زوجتي
جيد , هذا يكفي أنت تعلم الآن
عزيزتي هل يمكننا أن نذهب للعشاء الآن ؟
نعم إجلسوا رجاء سوف أحضر لكم طبقاً حلو و الشاي
لا حاجة لهذا , سوف أذهب أولاً
حسناً أذهب أذاً
اليوم أذهب و في المرة المقبلة سوف نتعارف بشكل لائق
المراسل هوانق
إنني شاكرة لك
طلبت منك أن لا تتحدثي بلا رسمية أليس كذلك ؟
آسفة , ولكن لماذا فعلت دلك فجأة , لقد أخفتني
لو تحدثتي بلا رسمية سوف أتحدث بلا رسمية
ولكن أتمنى أن لا تصبح علاقتنا فوضوية
هل تُريدين أن تصبح علاقتنا فوضوية ؟
فهمت , سوف أنتبه
هل عليك أن تتزوجيني ؟
لقد تخطينا أصعب الأمور ماذا بك ؟
فقط الآن عضضت علي أسناني و أعطيت أخر ماعندي من كرامتي
لذا عليك أن تتخلين أيضاً عن شيء
لو أننا في خلال هذا الزواج وقعت بحب شخص أخر
سوف أبقى أقابل دلك الشخص وأنت لن تمنعيني
لماذا لا تجاوبيني إلى الآن ؟ إلى متى ؟
حسناً هذا راجع لك
سوف يكون صعب و لكن علينا أن نسيطر على والديك
, بقدر الإمكان و أيضاً في مشاكلنا الخاصة و خاصة والدتك
لن أضمن لك دلك ولكن سوف أحاول
لو أقول بأني أضمن دلك فسوف أكون كاذبة
سوف أحاول , شيء أخر ؟
لنتزوج بأسرع وقت
لو أنك إستفزيتيني مرة أخرى لن أستطيع أن أتحمل
جيد و أنا أيضاً لن أفعل دلك , شيء أخر ؟
لاشيء , فلنتزوج
إذاً أنت لم تنحني بصدق مشاعر ؟
فقط أغلقت عيناك و إنتهيت من الأمر
, لقد كنت حقاً متأثره و شاكرة لذلك إذهب فقط
, أنظري لقد رأيت الصور في المطبخ لذا أنا أتفهم
أنت حقاً إبنة غالية
لقد جعلت إبنتها الغالية تتألم
بالرغم أني فعلت دلك إلا أنني لا أشعر بأني فعلت شيء يستحق الانحناء
و أيضاً لم أتعلم قط أن أعتذر عن شيء فعلته غير خاطئ
ولكن علي الأقل من أجل والديك أردت أن اعتذر
هذا زواج إتفاقي فقط
سوف أفعل حقاً أفضل مالدي
ولكن أشعر بأنه في عيني
لا أعتقد بأن معجزة سوف تجعلني أراك كإمرأة
لقد أنحنيت فقط
لكي أعتذر عن قلبي
أنا لست قادراً ,, سوف أذهب
سون مي
أتيتي , إنتظري قليلاً
هل جعلتك تنتظرين كثيراً ؟ آسفة
العمل جيدا هنا لقد كنت أحسب
لقد أتو 11 شخص في خلال 2 دقيقة فقط
هناك الكثير من الزبائن
ليس فقط أشخاص جدد أو زبائن معتادين جميعهم يأتون دائماً و أتمكن من كب المزيد
بعملي في هذا المحل تمكنت من شراء منزلي
حقاً ؟ كم أنتي رائعة
لو أنني في حالة صحية أفضل لبقيت أدير هذا المحل ولكن لا يمكنني دلك
ماذا بك ؟ هل فكرت بالأمر ؟
أريد أن أقوم بذلك حقاً خاصة بعد أن أتيت شخصياً هنا
حقاً أريد أن أفعل دلك ولكن لا أعلم هل سوف أستطيع
لقد تمكنت أنا من فعل دلك هذا المكان رائع
حتى لو أنك فقط جالسة الزبائن سوف يأتون
صديقتي نام يو
عليك أن تتحلي بالثقة لتحصلي علي حياة جيدة
.سون مي شكراً لك أنت حقاً صديقتي المفضلة
لقد أخفتني أجاشي
لم تنامين بعد ؟
أجاشي. هل كنت تشرب ؟
لدي شيء لك
قلمي. لماذا ؟
في تحرياتي علمت أن هذا القلم هو من مطعم في هونغ كونغ صُنع من أجل حفل عشاء
بسبب هذا القلم أكتشفنا دليل مهم
هذا رائع
إذاً سوف نعلم لماذا والدي قام بإعطاء تلك الساعات للبروفسور ؟
بالطبع كل هذه الأشياء فقط لنتمكن من توضيح الأمور
ولكن , ما المشكلة ؟
لو أننا أكتشفنا
بأنك تم تسجيلك بالرشوة , سوف تموتين
مازلت لا تصدقني ؟
بالرغم من أني لم أكن في أعلى قائمة المقبولين ولكني لم أكن بحاجة لأن أقوم بالرشوة لأدخل
ألم أخبرك سابقاً ؟
من الإبتدائية و قبل أن أتمكن من الإمساك بالملعقة كنت أمسك بالقلم
منذ أن كنت صغيرة كنت دائماً أرسم و ألعب
أنظر حتى الآن أن ألعب بالأوراق الكوسة و البصل الأخضر , أعطيني
عليك أن تتحقق من الأمر
أبي لم يقم بأي جريمة
و أيضاً أنني لم أدخل بواسطة الرشوة
ولكن ماهذا الذي برقبتك ؟
لماذا تعلق حذائك برقبتك ؟
أجاشي لديك حداء معلق برقبتك
هذه ليست حذائي
لو أنها ليست حذائك إذاً لمن هي ؟
أنت لاترتدي الحذاء الآن , فقط جوارب
ليست حذائي
لو أنها ليست لك فمن هي له ؟
أجاشي هل أنت ثمل ؟ ماذا حدث ؟
أجاشي ماذا تفعل ؟
أجاشي هل أنت نائم ؟ أنت نائم ؟
ماذا حدث لهدا الأجاشي ؟
هل تنام هنا ؟
لا يمكن
سوف أصاب بالجنون
أجاشي أستيقظ
ماذا سوف أفعل لو أنك نمت هنا أجاشي
أجاشي
أجاشي أرجوك أستيقظ لايمكنك أن تنام هنا
أجوما أنا آسفة
, عندما إختفى العقد .تمنيت حقاً لو تموتين
كل ما أردته هو أبي
لأني كنت حزينة للغاية و أتألم , كرهت أجوما
ولكن الآن أنا أتفهم
أجوما ليست دلك النوع من الأشخاص , أنا حقاً آسفة
.سامحيني أرجوكِ
لماذا لم تنامين ؟
لم تتمكني من النوم ؟ إعتقدت بأنك نائمة
إستيقظت للتو , لماذا ؟
سوف يكون لديك إبنة بالقانون لهذا أنت متحمسة ؟
لا أنا فقط أفكر بهذا و ذاك
هل تاي بوم بخير ؟
بالطبع سوف يكون بخير
هل ينقصه شي ؟ أنه تاي بوم إبننا
عندما أرسلته ليتزوج
هل علي أم ليس علي أن أحضر له منزل ؟
أليس لديه شقة ؟
دلك المكان صغير جداً هل سوف تقبل سو يونغ أن تسكن هناك ؟
إذاً هل علينا أن نستأجر لهم منزلاً ؟
حتى لو أننا حصلنا علي المال لشقته سوف نحتاج المزيد من أجل منزل مستأجر
هذه الأيام المنازل باهضة الثمن
كما قلت تاي بوم طالما كان إبناً يحترمنا
أريد أن أحصل علي قرض و أجد له منزلاً للإيجار
ولكننا مازلنا سددنا قرضنا هذه السنة
هل علينا أن نقترض مرة أخرى ؟
..بعد سماعي أنها قادمة من عائلة ثريه أشعر بالخوف
حتى لو بذلنا جهدنا
حتى لو وضعنا جهدنا كاملاً أهلها سوف يجدونه شيء مضحك
..هذا سهل ولكن ماذا علينا أن نفعل في هذا الوضع ؟
لنناقش الأمر مع تاي بوم غداً ولنرى ماهو رأيه
ليس شيء مُفرح أن يكون أهله بالقانون أثرياء
هذا صحيح , يقولون أن والدها وزير سابق
و مع هذا والدتها كانت بروفيسورة
, من جهتنا .لا يوجد شيء نفتخر به سوا تاي بوم
لاحاجة لأن تخافي. أنا أيضاً لا أعلم
ولكن لدي أنتِ و أراك شجاعة و مذهلة جداً
.ماذا مذهلة ؟ وجهي بدء يحمر لا تقل هذا
هيا أذهب للنوم بسرعة هيا
ما الخطاء ؟ أنت حقاً شخص مذهل. أليس كذلك ؟
ما الرائع في كوني مذهلة ؟
بسرعة هيا لننام
ما الرائع في كوني مذهلة ؟ لو أني أفكر في دلك الأمر... أه بسرعة لننام
ما الخطاء ؟ ماذا بك ؟
هل هذا بخصوص أنك سرقتي مواد الغذاء الخاصة بجونغ مين و تم كشفك ؟
تاي هيو. هل مازلت وصلت للمنزل ؟
نعم أمي. أنت مستيقظة من الآن ؟
هل كنت تعمل الليل بأكمله ؟
كنت تعمل متخفي ؟ هل كنت تشرب ؟
كان هناك حفل
حتى الصباح ؟
لا بعد أن شربت ذهبت للمكتب لكي أنام قليلاً
تعال هنا و إشرب القليل من الماء و العسل
لابأس أمي أنا ذاهب للعمل
لا أشرب الماء و العسل ثم نام لبضع ساعات
العمل شيء جيد و التحريات شيء جيد ولكن عليك أن تفكر في صحتك
أنظر كيف أصبح وجهك داكن تعال لتشرب الماء و العسل
أمي حقاً لا أريد أن أشرب الماء و العسل لا أحب الأشياء الحلوة
صحيح أنت لا تحب الأشياء الحلوة
إذاً هل تريد أن تشرب عصير الطماطم ؟
أمي حقاً لا حاجة لأن تتعبي نفسك أنا بخير
عندما إبني يشرب دلك ما الذي سوف يتعبني فيه ؟
إصعد أولاً , سوف أطلعه إليك
عندما دخلت هل تلك الفتاة كانت مستيقظة ؟
ليس بعد يبدوا أنها لم تستيقظ بعد
جيد كنت خائفة أنها إستيقظت سريعاً و تنتظرني
سوف أصنع لك عصير الخضار , إصعد أولاً
نعم إنها لم تستيقظ بعد فقط خذي وقتك
ماذا تفعل ؟
لاشيء أنا فقط أبحث عن شيء ما
ماذا ؟ بدأت تفتش في غرف الآخرين في الصباح الباكر ؟
أنت لا تبحث عن كرت البنك الخاص بي صحيح ؟
هل تريد أن تستخدمه بدون علمي ؟
الناس لايعرفون الشبح المقرف بداخلك
يعتقدون أني أنا فقط الشخص السيء , صحيح ؟
لقد فعلت هذا مرة واحدة فقط
فعلتها مرة واحدة وأنت تستمر بذكر الأمر مرة تلو الأخرى
مرة واحدة ؟ وماذا عن تلك المرة التي أردت أن تقترض 30 مليون وون ؟
هل أنت تحاول أن تقوم بعمل خاص لامعنى له مرة أخرى ؟
ماذا ؟ عمل خاص لامعنى له ؟
قل لي ؟ ماهي الخدعة التي تحضرها ؟
قل لي إنها ليست 1 أو 2 سنت
نحن نتحدث عن 30 مليون وون وهي رقم كبير جداً
هل أنت تفكر في شيء سخيف ؟
ماهذا ؟ ما ال30 مليون وون ؟
ما الذي تخطط له ؟
لاشيء أمي
وأيضاً
لماذا أنت تزعج اخاك من أجل 30 مليون وون ؟
من طلب منه المال ؟ أتيت هنا أبحث عن المقص فقط
نعم أمي تاي بيل لم يأتي لهذا
هل تُريد أن تراني أموت ؟
أمك تعيش هكذا بسبب حلم والدك السخيف
لم تتسنى لي الفرصة لأن أمدد رجلي براحة و عشت بقلب قد ذبل
و أخيراً إستطعت الآن أن أعيش ببعض الراحة
و تريد الآن أن تتبع أبيك
والآن أنت مصمم علي أن أعيش دلك مجدداً ؟
قلت أني فعلاً لم أفعل دلك
, وأيضاً أنا لم أطلب منه ال30 مليون منذ عدة أيام هذا هراء فقط
من المؤكد بأن لديك فكرة في عقلك
لهدا تقول هذه الأشياء
لو أنه لا يوجد شيء فمن أين أتى ها الحديث فجأة ؟
لقد عدت للتو من الجيش
يفترض أنك أصبحت ناضجاً الآن
هل سوف تبقى هكذا دائماً ؟ تهدر الطعام كل يوم ؟
أمي ماقاله تاي بايل صحيح أنه كان يمزح فقط
بسبب شخصيتي إستغليت الفرصة و عاقبته
حقاً تاي بيل لم يقل شيء
كنت أزعجه فقط
حقاً ؟
نعم
حسناً. إعتقدت
مهما حدث , تحمل مايقوله أخاك الأكبر و إحفظه في عقلك
تاي هيو هيونغ
هل سمعته سبق وقال شيء خاطئ ؟
بعد أمك أنت تعرف أن تاي هيو هيونغ يهتم بك الأكثر أليس كذلك ؟ ؟
السبب الذي جعلك تُنهي الثانوية
هو أن تاي هيو جرك إلى المدرسة مرة تلو الأخرى لتجلس بالصف
بسبب ذاك كنت أنت الأول على الصف لثلاثة سنوات متتالية
المعلمين كانوا لطفاء معك و كانوا يهتمون بك , تعلم هذا أليس صحيح ؟
هل عليك أن تكون حقاً غير مهذب ؟
كيف أتت هذه هنا ؟ يبدوا أنها صورة قديمة
فلنأكل جميعاً
سوف أستمتع بالأكل
كيف كان الأمس هيونغ ؟
نعم أقاربك بالقانون كيف هم ؟
هل عاملوك بقسوة ؟
لا لقد كانوا طيبين معي لقد تأثرت
والدة سو يونغ صنعت الطعام بنفسها لقد كانوا كُرماء
كلاهما عاملوني جيداً
والد سو يونغ رجلاً جيد حقاً
نعم ؟
عندما أتت والدة سو يونغ كان يبدوا وكأنها سوف تأكل الآخرين
لهذا الإنطباع الأول غير صحيح
نعم ليس هناك حاجة للقلق إذاً من أنا جدتي ؟
رائع المظهر مراسل قاتل
الأكثر طلباً كإبن بالقانون في كوريا
هوانق تاي بوم
أيقو
بدون أن ترمش حتى تتفاخر بنفسك بهذا القدر
وكيف يكون صعب عليه
لديه أعراض الأمراء جدتي
أبي مارأيك بأن نتقابل مع والديها هذا الأسبوع ؟
بما أني قرررت أريد أن أقوم بذلك سريعاً
لاحاجة لأن نأخر الوقت
مارأيك بهذا الأسبوع ؟ هل يناسبك ؟
يبدوا هذا جيداً
هل لديهم الوقت ؟
نعم سوف نحدد يوم السبت و أيضاً بخصوص مراسم الزواج
ليست فقط قائدة الفريق تشا ولكن أنا أيضاً لا أريد زواج صاخب
كل جانب منّا سوف يكون لديه 25 من الأقارب ليحضروا
لذا سوف يكون الحضور عددهم 50 شخصاً
نحن الاثنان نفكر أن نجعله مريحاً أبي
إنتظر لحظة , ماهذا ؟
يمكننا فقط دعوة 25 شخص ؟
يبدوا هذا أمي
هذا لا يمكن.. بدءاً بأقاربك
لديك عمك الأكبر و الأصغر
و إخوان والدتك , هؤلاء الكثير من الأشخاص
صحيح , وماذا عن جيراننا ؟
ليس علينا أن ندعو جميع جيراننا
ماذا ؟
ماذا قلت ؟ بدءاً بالمنزل الذي بجانبنا
جي سو و منزل يونغ تشول
كم من المال أنفقته في زواج أبنائهم ؟
.أمي إبنك سوف يتزوج حقاً نحن لانجمع المال الآن
ماذا تقول ؟ علي أن أستعيد دلك المال
إذاً أتركي الأمر
سوف تستعيدين مالك عندما تزوج هيونغ
أعتقد أن هيونغ سوف يتزوج قريباً أيضاً
هل هو نبات الجنسينج ؟ سوف أحصده مرة تلو الأخرى ؟
و أيضاً لماذا تتحدث عني الآن ؟
أتفهم , الزواجات الصغيرة جيدة
ولكن 25 شخصاً عدد قليل جداً
ما الذي تقوله ؟ هذا يثير الغضب حقاً
لقد سبق و تناقشت بالأمر مع قائدة الفريق تشا
و تحدثت مع والدي سو يونغ بالفعل أبي
بهذه السرعة حتى أنك لم تناقشه معنا ؟
كان هذا بنية جيدة أبي فقط وافقوا علي القرار
بالنسبة لي لم أكن أريد أن أظهر الزواج أصلاً
و أكثر من دلك قائدة الفريق تشا تشعر مثلي
تقول إنها لا تريد زفاف من الأساس
ولكنني أقنعتها حتى توافق علي هذه النقطة بعد أن قلت بأني الأول في الزواج بين إخوتي
في النهاية نحن الاثنين أول من يتزوج في العائلة و عائلاتنا سوف تحزن
علي أن أجد طريقة لأقنعها
لو أننا إستمرينا بالضغط
تلك المرأة قد ترفض الزواج
إنها بشخصية فائقة الروعة
مهما كانت روعة شخصيتها أين المنزل الذي سوف تسكنونه ؟
منزل ؟ أخطط لأن أسكن في شقتي
, دلك المكان صغير هل سوف تقبل أن تسكن هناك ؟
لم أخبرها بعد سوف أناقش الأمر معها
أجوما.. أوه الجميع يأكل
جايون هل أكلتي فطورك ؟
لا لم آكل
إذاً تعالي و إجلسي لنأكل الإفطار معاً
لابأس. علي أن أذهب للمدرسة
أتيت فقط لأقول مرحباً
سوف تذهبين للمدرسة وتأكلين الإفطار أيضاً
لن يأخذذ هذا منك وقت طويلاً , صحيح عزيزتي ؟
و أنظري لقد ذهبت تحضر لك الرز
ما الذي أفعله ؟
عودي إلى رشدك لايجب أن أدع قلبي يذوب
أي طعام ؟ لايهمني إن كان طعام أو غرفة الغسيل
ألم أقول لك أن لا تخطين خطوة واحدة داخل المنزل ؟
بالطبع وأنا أعتقد دلك
أنا ذاهبة للمدرسة اليوم لذا أردت أن أقول مرحباً فقط
بعد أن أنهى 3 دروس سوف أعود مباشرة هنا
هل يمكن أن أحصل علي كوب ماء ؟
بالطبع خذي
ربما هي لا تسمح لك بأن تشربي كأس من الماء أيضاً ؟
شكراً لك
ـ25 شخص بمجموع 50 شخصا
نعم , لقد سبق و ناقشت الأمر مع المراسل هوانق
و أنا أيضاً لا أريد زواج كبير
المراسل هوانق يريد زواج عائلي
هذا اليوم مهم جداً
كيف يمكنك أن تقرري شيء بدون أن تناقشي والديك ؟
بالواقع المراسل هوانق قال لاحاجة للزفاف
كان علي أن أقنعه بهذا
بأنه لو كان هكذا فأهالينا سوف يحزنون
ـ50 مدعوا يكفي
الزواج يمكن أن يقام بشكل بسيط و حميم
لم يكن من السهل إقناعه
أومو , أنت حقاً لا كرامة لك ؟
لو أنه قال لك موتي سوف تموتين ؟
نعم سوف أموت لأني لا أريد أن أغضبه مرة أخرى لا أريد أن نزعجه كالمرة السابقة
أومو
, و أعتقد أنك سوف تكونين سعيدة أعطينا موافقتك أمي
طيلة حياتك تفرضين النُبل
هل الفضيلة أو الإحسان واجبة ؟
عزيزتي
ما المشكلة ؟ أعتقد أن لدينا إبنة مميزة
و بالإضافة إلى دلك هذا مريح
سمعت أن المراسل هوانق شخصٌ جيد
أنا أيضاً مطمئن
أليست هذه هي الأغنية التي ترددينها ؟
هل من الممكن أن نرفع عدد المدعوين ؟
فقط بزيادة 5 أو 10 أشخاص ؟
لا
لدي فقط إبنة واحدة
هل خرجت خالتي ؟
إلى أين ذهبت في الصباح الباكر ؟
إلى أين سوف تذهبين لشهر العسل ؟
لن نذهب لشهر عسل نحن مشغولان جداً
لن تذهبان في شهر العسل ؟
إذاً لماذا لا تلغين الزواج أصلاً
, لو أنه ليس لديك الوقت أي نوعا من الزفاف سوف تُقيمين ؟
حقاً ؟ ولكن أمي ألست متأكدة أنك لن تتألمين لذلك ؟
أنتظر أنتظر
هل تحدثت مع والديك بشأن اللقاء بعائلتي ؟ هل فعلت ؟
لقد فعلت. هذا السبت الساعة الواحدة ظهراً
أنا أيضاً تحدثت معهم
أيمكننا أن نتحدث بدون رسميات ؟
بدون رسميات ؟
سوف يكون غريب أن أتحدث بشكل رسمي
ولكن أن تحدثت معي بشكل عادي ألن تكون الأمور جيدة ؟
لا أريد , لقد إتفقنا أن نتحدث برسمية
جيد إذاً
والدي قالا أنهما سوف يقومان بالحجز
حسناً أعرف
هنالك أمراً أريد أن أناقشه معك بخصوص المنزل
والدي جهزا منزلاً
سوف يكون من الجيد أن نسكن فيه
كما قلت
لن تحدث معجزة سوف تجعلك تراني كإمرأة
يمكننا أن نعيش سوياً لمدة سنة
سوف يكون جيداً لو أنك تبعت رغبتي
لا يهم , كما تريدين
شكراً لك
يقصد يو الخاصة بالرسمية
يو
سو يونغ أنا في مقهى بالقرب من محطة التلفزيون التي تعملين بها
هل يمكن أن أقابلك للحظة ؟
.لدي شيء أريد أن أناقشه معك جيد سوف أنتظرك
نام يو يول يمكنك أن تنجحي سوف تكونين رائعة
نام يو يمكنك أن تنجحي
سوف تقومين بعمل رائع
بالطبع هذه المرة سوف أنجح
نونا هذه المرة إستلمت مشروع مذهل
لو أنك إستثمرتي فيه ل3 أشهر سوف يتضاعف مالك
لا سوف أعيده إليك 3 أضعاف
لاحاجة لتجدين شركة إستثمار أخرى فقط أعطيني
مرحبا. نونا , هذه الأجوما حقاً
أومو. ماذا أفعل. أنا آسفة
لابأس
ولكنني حقاً آسفة ماذا أفعل لك ؟
لو أنه هكذا إذاً
يمكنك أن تشتري لي كوباً من القهوة ؟
قهوة ؟ بالطبع
خالتي أنا مشغولة جداً
.سوف أقابلك في المنزل , آسفة
هيونغ هل أنت مشغول ؟
أريد أن أناقش خططي المستقبلية معك
فهمت سوف نتناقش مرة أخرى
هذا
يبدوا أنه هذه النونا سبق و وقعت هذا المحل الكبير
هذا حلمي
ولكن الأعمال في هذا الحي ليست جيدة
لماذا كان عليها أن توقع لشيء في هذا المكان ؟
رقم الإتصال هو
ماذا تفعل ؟
لا تسيء الفهم , كنت فقط أنظر لها
حتى أجد رقم هاتفك و أعيده لك
حقاً , أنظري
حتى لا تقلقين بعد أن فقدت الأوراق الثمينة كنت أحاول أن أسرع و أجدك
حسنا أعلم
هل تعرفتي علي ؟
أعتقد أننا تقابلنا من قبل
لا تتذكريني ؟ أين تقابلنا
لطالما كنت في أمريكا
إذاً قد يكون في المؤتمر الخاص بالأعمال
هل ذهبتِ لذلك أيضاً ؟
لأني كنت مهتم في بضائع التسبق الأن أتذكرك بوضوح
كيف لي أن أنسى إمرأة بجمالك نونا
, ولكن نونيم أنا متأكد بأنك وقعت هذا العقد بدون أن تعرفي
أن مكان المحل سيء جداً
هناك 7 محلات لنفس البضاعة في الحي
و 2 محلات تجارية
و مؤخراً أفتتح محل آخر
لذا لن يكون منه فائدة ولكن المشكلة الأكبر
بما أن الزبائن أقل لن يكسب المحل كثيراً
بالمناسبة هل لك أي خطط أخرى في الأعمال الخاصة ؟
عذراً
نعم
ليس عليك أن تعيش حياتك هكذا
أنت شاب لماذا تعيش حياتك بهذا الشكل ؟
ألم تفكر في والديك ؟
حسناً نونيم
لا تعيش حياتك هكذا
هذه المرأة
كُل جيداً
آنسة يي جين هل وصلت لمنزلك بأمان ليلة أمس ؟
نعم إني علي وشك الذهاب للعمل
نعم لدي مناوبة المساء
نعم , سماعي صوتك يجعلني سعيداً
شفتاه سوف تتقطع , سوف تتقطع
أنا ذاهب
لا يي جين كنت أودع جدتي
, الملاهي ؟ نعم نعم لدي وقت نهاية الأسبوع
يي جين هل سوف تلعبين ؟
جدتي
جربيه رجاء ولو لم يكن كافاً سوف أحضر المزيد
شكراً لك
لذيذ , أرجوك كلي معي
لا أريد لقد كنت أطبخه و شميت رائحة الزيت
لذا لا أريد أن آكل
والدة هانا
هل يعجبك تاي سيك ؟
لا جدتي
هذا جيد لأنه يقابل إمرأة هذه الأيام
قد يتزوجان قريباً
أنا أقول لك هذا لأني أشعر بأنك قريبة مني بما أنك جارتنا
لمصلحتك
لا أريدك أن تتألمي
وحتى لو أنه لم يكن يقابل أحداً
لا يمكن لك أن تكوني إمرأته
لديك طفلة وكنت متزوجة سابقاً
جدتي حتى أنا قيمي عالية
حتى لو أنني إمرأة مع طفلة
تاي سيك ليس نوعي أبداً
هل هذا حقاً ؟
ولأكون صادقة ما الرائع في تاي سيك ؟
عينان صغيرة
لايملك الجرأة ليتخذ قرار كما يفعل الرجال
ومع هذا هو ليس صغيراً
هذه الأيام النساء الطموحات يجدن رجال أصغر بالعمر ليتواعدون
لاينظرن حتى للرجال الكبار
.هذا شيء يقلنه النساء الطموحات هل أنتي إمرأة طموحة ؟
بأي حال , من الجيد أنك لست معجبة به
.إذاً هذه ليست رشوه فقط تقومين بعمل لطيف صحيح ؟
أنا لست إمرأة بحسابات كهذه
إذاً هذا يكفي. إصنعي صحن آخر من الكيك أيتها الإمرأة الطاهرة
لو أنك إستيقظت مبكراً لتمسك بهونغ
لما حدث هذا
كنا سوف نمسك به. ماذا حدث ؟
آسف , لم أكن أعرف أن هونغ مان سك يغادر بهذه السرعة
لقد فعلت هذا سابقاً مع المدير بايك أن هو
وتكرر نفس الخطاء ؟
هل سوف تستمر بتخريب الأمور كل مرة ؟
أنا آسف
نحن لا نعرف متى سوف يعود مرة أخرى
هذه السنة قام بنقل عائلته كلها للصين
إنه يأتي لكوريا قليلاً فقط
بما اننا لا نستطيع أن ننتظر
نعم نعم سوف أتواصل مع العائلة في الصين
و أيضاً مع معارفه و أعرف
قم بعمل جيد
حسنا
هل قمت بتعليق جزمتي علي رقبتي مرة أخرى ؟
قلت لك أن لا تفعل دلك
إذاً ماذا افعل ؟
حالما تدخل للسيارة تخلعهم بعد أن أجعلك تلبسها
.سوف ترميها بعيداً حسنا في المرة القادمة لن أهتم إن فقدتها أو لا
كأس من الكاراميل ميكاتو لن تكون كافية لأسامحك
وإن لم تفعل سوف أرفع هذه الصورة .في موقع القسم الشرقي لمكتبكم
ماذا ؟
لا يوجد شيء
عذراً بكم غسالة الصحون هذه ؟
أجاشي أريد أن أشتري شيء حقاً
حقاً أريد شرائه لذا أعطني المزيد من المال هل يمكنك ؟
هذا الوشاح لم أرتديه أبداً
ماذا عن هذا ؟ إشتريته من الخارج
شكراً لك
أجوما , هل إستخدمتي الشامبو الخاص بي مرة أخرى ؟
أومو كم مرة إلى الآن ؟
سوف اشتري لك واحدة قولي لي بكم سعره
إذاً اشتري لي علبة , اشتري لي
حقاً مزعجة لست حتى بشحاذة ولكن تستخدمين أغراض الآخرين. لماذا ؟
إنسي , فلنذهب
أي شحاذة ؟ هل إنتهيتي من الكلام ؟
هل إنتهيتي ؟
فعلتِ هذا الشيء فقط لتكوني هكذا ؟
فقط لتعيشي هكذا ؟
لن أسامحك , أفضل الموت على أن أسامحك
أبي
أتيت ؟
أنا سوف أفعل هذا
الأذى الذي حدث بسبب الحيوانات هل سيطرتوا عليه ؟
لحسن الحظ لقد سيطرنا عليها
لقد إكتشفناه من البداية
نعم , كيف تعلم بأن الأشجار تلفت ؟
كيف لي أن لا اعلم ؟ أنا الإبن الأكبر لمزارع كيف لا أعرف هذه الأشياء
لم أستطيع أن أساعد
ليس أنني لا أهتم
تاي بوم سوف يتزوج ألست سعيداً ؟
أنا سعيد ولكني أيضاً قلق
أريد أن أقدم له تجهيزات أفضل ولكني لا أملك المال الكافي
من جهة الرجل , طالما أنه يحل مشكلة السكن
هل يبقى شيء آخر يكلفه كثيراً ؟
مشكلة السكن ؟ تقولها بكل بساطة
بالنسبة للأعمار يفترض أن تتزوج أنت أولاً
أعلم , بما أني الإبن الأكبر يفترض أن أتزوج أولا
أنا أيضاً خجل من هذا
ولكن أعتقد أني قد أتزوج قريباً هذه السنة
علاقتي مع يي جين تمشي بهدوء
لا تقل هذا فقط أحضرها هنا لكي أراها و أصدقك
ألم تفعل مرة أو إثنتين ؟
المرة الماضية
في الفلبين عندما عملك خسر
أبي لماذا تذكرني بهذا ؟
, جيد جيد أنا لست الشخص المؤهل للحديث عن الإفلاس
أنسى
هذه المرة أنا جاد
حتى لو قلتها 100 مرة لن تصدقني
مهما حدث سوف أحضرها هنا لتقابلكم في أقرب وقت
بسبب زواج تاي بوم أعتقد أنك ستكون مشغول جداً
لذا سوف أنتظر فقط
هل أحضرها نهاية هذا الأسبوع ؟
أحضرها فقط أحضرها مهما كنا مشغولين
سوف نتفحص صديقتك جيداً
عندما تراها سوف تتفاجئ
سوف أقول لك بعد أن أراها
ألا تستطيع حتى أن تدفع هذه بشكل جيد ؟ إذاً كيف سوف تختار عروس بشكل جيد ؟
لقد عدت سريعاً اليوم
الصورة أثبتت جدارتها
.أخيراً إشتريت لي الكوفي شكراً لك
اليوم أنا محبطة جداً
, أعتقد أنه بشرب هذه الكوفي قد أشعر بتحسن سوف أستمتع بها
آسف , هذا لن يحدث مرة أخرى
أنتظر , هل هذه لك ؟
لماذا هذه معك ؟
من هذه ؟ تبدوا قديمة جداً
لماذا هذه معك ؟
لماذا أنت غاضب ؟ ماذا فعلت ؟
وجدتها فقط في الخيمة هذا الصباح
إعتقدت أنك قد أوقعتها لذا إحتفظت بها لكي أرجعها. هذا كل شيء
كيف يمكن لشخص أن يكون هكذا ؟
تبدوا وكأنك سوف تضرب شخصاً
لديك صورة علي الأقل
هذه والدتك صحيح ؟
أخرج
أنت تشبه لأمك
.جميلة حقاً كنت بعمر السادسة عندما تركت المنزل صحيح ؟
قلت لك أن تغادر
اليوم تبدوا كالإنسان لأن لديك صورة والدتك
كنت أعتقد في خلال ال20 سنة الماضية
إنك لم تفكر قط في والدتك
تريد أن تموت ؟ حاول أن تقول جملة واحدة و أنظر
حسناً , اليوم فقط سوف أتحملك
أمي , ألست مرتاحة ؟
لا ولماذا سوف أكون غير مرتاحة ؟
بالطبع
أمي ليست الشخص الذي سوف يرهب شيء مثل هذا
و أيضاً هذا المكان الذي سوف نأكل فيه طعامنا أمي
مترهبة ؟ والدك مترهب بالواقع أكثر مني
علي ماذا سوف أكون مترهب ؟
لقد أتيت لأماكن كهذه أكثر منك
كم عدد الأشخاص في عائلتهم ؟
فقط سو يونغ و والديها
يبدوا أن عائلتنا كبيرة
لم يكن علي أن أتي
لا جدتي
أنت الأكبر في عائلتنا لذا بالطبع عليك أن تأتين